日语新闻学习No.1
ソース:NHKニュース
新聞原文
プラスシックのごみが原因で海が汚くなったり、動物がけがをしたりして問題になっています。
アメリカのコーヒーの会社のスダバックスは、2020年まで全部の店でプラスチックのストローを使うことをやめると発表しました。スタバックスの店は、世界
に2万8000ぐらいあります。冷たい飲み物を頼んだ客、紙のストローなどを渡します。
ハンバーガーの会社のマクドナルドも、アメリカやイギリスなどでプラスチックのストローをやめることを考えています。
アメリカでは今年、シアトル市とマリブ市がプラスシックのストローを客に出すことを禁止しました。
訳文
海洋被污染和动物受伤的问题缘于塑料垃圾。
美国的咖啡公司星巴克发表了声明,截至2020年将全面停止使用塑料吸管。星巴克在全球有2万8000家连锁店。需要喝冷饮的客人将用纸吸管来代替。
汉堡包公司麦当来也考虑在美国和英国市场中停止使用塑料吸管。
今年,美国的西雅图和马里布市禁止向客人提供塑料吸管。
単語
1.頼む、頼んだ
2.渡す
Comments